Tuesday, August 26, 2014

Shiseido Lacquer Rouge - # RD320 Sunburn

Hello !

So much beauty products posts lately... But well, we like them, don't we ?

This is another one of my recent Shiseido purchases.
I'm totally in love with their "rouges", so I decided to try this one, as it's summer, and I'm always afraid that my lipstick melts in my bag when it's hot, this liquid lipstick doesn't melt.
Even if actually the weather is rather crappy lately so there isn't any chance for a lipstick to melt ahahahaha....

Bonjour !

Beaucoup de posts beauté en ce moment, mais on les aime, n'est-ce pas ? 

Voilà une autre des mes récentes acquisitions chez Shiseido.
Je suis fan de leurs "rouges", alors j'ai décidé d'essayer celui là, comme c'est l'été, et que j'avoue avoir peur que mes rouges à lèvres fondent dans mon sac à main quand il fait chaud, ce type de rouge à lèvres liquide ne fond pas.
Même si en ce moment vu le temps qu'il fait il y a peu de chance que n'importe quel rouge à lèvres fonde ahaha....


I chose the Sunburn color, as it's something not too bright and ideal for everyday.
The shine is very nice, it's not too sticky, and is very comfortable to wear as it doesn't bleed and doesn't dry the lips out.

J'ai choisi la teinte Sunburn parce qu'elle est plutôt discrète et adaptée pour tous les jours.
J'aime beaucoup la brillance, il ne colle pas trop, et est très confortable car il ne coule pas et ne dessèche pas les lèvres.


This product is between a lipgloss and lipstick. It stays longer than a lipgloss, but not as long as a lipstick. It goes off when you eat or drink, but well I wasn't expecting for it to stay.
But I always test the resistance, you start to know me hehehe.

Okay, I adopt it !

Ce produit est un mix entre un gloss et un rouge à lèvres. Il tient mieux qu'un gloss, mais moins bien qu'un rouge, il part quand on mange ou boit, mais bon je ne m'attendais pas à ce qu'il résiste à ça.
Mais vous commencez à me connaitre, j'aime tester la résistance, hehehe.

Allez, je l'adopte !


 /5

2 comments:

  1. Il est naturel et a un très beau rendu !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oui ! Et il se mélange super bien avec d'autres aussi ^^

      Delete